SAMEDI 28 MARS

18h30 – Salon Prince Jacques 1er, Hôtel de Paris

Rencontre « Qu’est-ce que le chant de gorge des femmes inuit du Québec ? » par Jean-Jacques Nattiez, ethnomusicologue
/réservation obligatoire


LE QUÉBEC DES GRANDES VOIX ET DES CHANTS TRADITIONNELS

Concert en deux parties

20h30 – Salle Empire, Hôtel de Paris

La soprano québécoise Hélène Guilmette chante comme personne la musique française « fin de siècle». Elle sait redonner avec légèreté le charme de cette poésie musicale, parfois truculente, parfois rêveuse.
En deuxième partie de concert, des
chanteuses de la tradition inuit viendront pratiquer leur désormais célèbre chant guttural. Créé en 1980, l’Institut culturel Avataq est un organisme qui se consacre à la protection et la promotion de la culture inuit (Nunavik, Québec arctique).

Navettes gratuites

Photos / Hélène Guilmette ©Julien Faugère, Chanteuse inuit ©Robert Fréchette

PREMIÈRE PARTIE

Œuvres et mélodies de
Augusta Holmès
Marguerite Canal
Pauline Viardot
Gabriel Fauré
Achille Fortier
Emiliano Renaud
Lionel Daunais


Hélène Guilmette, soprano
Martin Dubé, piano


DEUXIÈME PARTIE

Chants traditionnels inuit


Beatrice Deer, Evie Mark, Akinisie Sivuarapik

En collaboration avec l’Institut culturel Avataq – Nunavik (Québec)